Le locuzioni uniscono due o più parole che rimangono distinte sul piano ortografico ma costituiscono un’unità linguistica appartenente a un’unica categoria grammaticale (verbo, sostantivo ecc.).
Le locuzioni sostantivali sono formate principalmente da due nomi. Alcune locuzioni sono formate da un avverbio e un nome o anche da altre parole generalmente collegate da una preposizione.
Le parole che formano una locuzione sostantivale non possono essere separate dall’inserzione di un’altra parola.
Il tuo ‘punto di vista’ è interessante.
Il tuo è un interessante ‘punto di vista’.
* Il tuo è un punto interessante di vista.
Esempi di locuzioni sostantivali
sostantivo + sostantivo
Busta paga
Cane poliziotto
Conferenza stampa
Parola chiave
Treno merci
[…] gli archivi della memoria sono privi di indice, hanno tutt’al più qualche parola chiave.
sostantivo + aggettivo
Accordo perfetto
Astro nascente
Bene comune
Chitarra classica
Cioccolata calda
Colonna sonora
Doccia fredda
Per questo, non per altro - e lui ci si adattava per il bene comune - bisognava che loro due tornassero a “fare un po’ di attenzione”, evitando, come in principio, di farsi vedere assieme.
aggettivo + sostantivo
Alta società
Alta moda
Bella stagione
Buona stella
Cattiva strada
Ripiegata in bella vista su un tavolo o sulla cornice di marmo del camino […]
sostantivo + congiunzione + sostantivo
Andata e Ritorno
Baracca e burattini
Bianco e nero
Giorno e notte
Marito e moglie
Pane e marmellata
— Noi siamo scemi, — diceva Pieretto, — cerchiamo giorno e notte il segreto della campagna, e il segreto l’abbiamo qui dentro.
sostantivo + preposizione + sostantivo
Luna di miele
Parola d’ordine
Carta d’identità
Documento d’identità
Carta di credito
Uscita di sicurezza
Cintura di sicurezza
Borsa di studio
Punto di vista
Colpo di sonno
Consiglio d’amministrazione
Casa di cura
Gioco d’azzardo
Permesso di soggiorno
Ago della bilancia
Continuammo a discorrere, indifferenti a chi ci serviva. Cercavamo il bandolo della matassa.
Fotografia a colori
Riscaldamento a gas
Motore a benzina
Letto a castello
Giacca a vento
Camicia a righe
Automobile a quattro posti
Barca a vela
Barca a remi
Georg le scriveva che in Italia la vita non era una simile corsa a ostacoli.
Occhiali da sole
Scarpe da ginnastica
Camera da letto
Tavolo da cucina
Campo da calcio
Ferro da stiro
Tuta da lavoro
Macchina da corsa
Macchina da scrivere
Macchina da cucire
Cane da guardia
Tazzina da caffè
Carta da parati
Carte da gioco
Biglietto da visita
Pista da ballo
Sala da ballo
Pista da pattinaggio
[…] di là, dalla camera da pranzo, dalla cucina, il quieto andirivieni di mia madre con posate e stoviglie […]
Amici per la pelle
Anima in pena
Assegno in bianco
Ballo in maschera
Colpo in canna
Vestito su misura
Hockey su prato
avverbio + sostantivo
Non violenza
sostantivo + preposizione + verbo
Modo di fare
Capacità di intendere e di volere
[…] certamente non gliel’avrei chiesto perché quello era il nostro modo di fare, la consueta sfida muta dell’uno verso l’altra.