La congiunzione ‘che’ può assumere vari significati ed essere quindi utilizzata per sostituire altre congiunzioni (mentre, affinché, perché).
Il pronome relativo ‘che’ è talvolta ultizzato al posto del pronome ‘cui’.
Ho incontrato Francesco mentre andava a scuola.
Ho incontrato Francesco che andava a scuola.
Chiamerò qualcuno affinché aiuti Paolo.
Chiamerò qualcuno che aiuta Paolo.
Ho chiesto a loro perché conoscono il problema.
Ho chiesto a loro che conoscono il problema.
… andiamo un po’ a vedere i miei treni, che io domani mattina devo trovarmi lì presto.
Ci sono notti in cui non si dorme.
Ci sono notti che non si dorme.
Ma il giorno stesso che la guerra finisce correrò a Torino a cercarla.