Gran parte dei verbi regolari della terza coniugazione in -IRE (circa 500) vuole l’inserimento dell’interfisso -ISC- tra la radice e la desinenza nelle persone singolari e nella terza persona plurale dell’indicativo presente, del congiuntivo presente e dell’imperativo.
Verbi in IRE che vogliono l’inserimento di -ISC-:
abolire, agire, alleggerire, ammonire, ammorbidire, annuire, appassire, appesantire, appiattire, approfondire, arricchire, bandire, blandire, capire, chiarire, colpire, concepire, condire, contribuire, costruire, custodire, definire, demolire, digerire, diminuire, distribuire, esaudire, esaurire, esibire, esordire, fallire, favorire, ferire, finire, fiorire, fornire, garantire, gestire, gioire, gradire, guarire, imbandire, imbastire, impazzire, impedire, inaridire, influire, ingerire, inserire, interloquire, istituire, istruire, lambire, languire, lenire, marcire, munire, obbedire, ordire, ostruire, patire, perire, poltrire, preferire, proibire, pulire, punire, rapire, reagire, restituire, rimpicciolire, ringiovanire, riunire, sbiadire, sbollire, scalfire, scaturire, schiarire, scolpire, seppellire, sgualcire, smarrire, smentire, sostituire, sparire, spedire, stabilire, stupire, subire, suggerire, svanire, tradire, ubbidire, unire, zittire, ecc.
Verbi in -IRE che non vogliono l’inserimento di -ISC-:
aprire, avvertire, convertire, coprire, divertire, dormire, eseguire, incarnare, invertire, investire, inseguire, offrire, partire, perseguire, proseguire, riempire, seguire, sentire, servire, sovvertire, vestire, ecc.
Non vogliono l’inserimento di -ISC- i verbi irregolari: apparire, cucire, dire, morire, salire, udire, uscire, venire.
Alcuni verbi hanno entrambe le forme (con o senza -ISC-):
applaudire, assorbire, inghiottire, mentire, nutrire, sbollire, presentire.
I verbi che vogliono l’inserimento dell’interfisso -ISC- sono chiamati verbi incoativi (dal latino incohare ‘incominciare’). In latino, l’interfisso -SC- indicava l’inizio di un’azione (ardeo: bruciare; ardesco: iniziare a bruciare), ma in italiano questa funzione non si è conservata. Per indicare l’inizio di un’azione si usano i verbi aspettuali.
Indicativo presente
1a persona singolare e 3a persona plurale: si inserisce -ISC- e il suono della C è duro [k]
2a e 3a persona singolare: si inserisce -ISC- e il suono della C è dolce [ʧ]
Verbi in ire, isc | Indicativo presente | |
---|---|---|
Capire | ||
1a p. sing. | capisco [k] | |
2a p. sing. | capisci [ʧ] | |
3a p. sing. | capisce [ʧ] | |
1a p. plur. | capiamo | |
2a p. plur. | capite | |
3a p. plur. | capiscono [k] |
Congiuntivo presente
1a, 2a, 3a persona singolare e 3a persona plurale: si inserisce -ISC- e il suono della C è duro [k]
Verbi in ire, isc | Congiuntivo presente | |
---|---|---|
Gradire | ||
1a p. sing. | gradisca [k] | |
2a p. sing. | gradisca [k] | |
3a p. sing. | gradisca [k] | |
1a p. plur. | gradiamo | |
2a p. plur. | gradiate | |
3a p. plur. | gradiscano [k] |
Imperativo
3a persona singolare e 3a persona plurale: si inserisce -ISC- e il suono della C è duro [k]
2a persona singolare: si inserisce -ISC- e il suono della C è dolce [ʧ]
Verbi in ire, isc | Imperativo | |
---|---|---|
Finire | ||
2a p. sing. | finisci [ʧ] | |
3a p. sing. | finisca [k] | |
1a p. plur. | finiamo | |
2a p. plur. | finite | |
3a p. plur. | finiscano [k] |