Pronomi personali

I pronomi personali indicano le persone che sono coinvolte in un discorso: la persona che parla; la persona a cui si parla; la persona, l’animale o la cosa di cui si parla. Svolgono la funzione sintattica di soggetto o di complemento. I pronomi riflessivi sono utilizzati nei verbi riflessivi e pronominali. I pronomi allocutivi (soggetto o complemento) si usano per rivolgersi a uno o più interlocutori.

Pronomi personali
	Forma forte o tonica			Forma debole o atona
	Soggetto	Complementi diretti e indiretti	Riflessivi	Oggetto diretto	Oggetto indiretto	Riflessivi
1^a p. sing.	IO	ME		MI
2^a p. sing.	TU	TE		TI
3^a p. sing. M	LUI, ESSO, EGLI	LUI, ESSO	SÉ	LO	GLI	SI
3^a p. sing. F	LEI, ESSA, ELLA	LEI, ESSA	SÉ	LA	LE	SI
1^a p. plur.	NOI			CI
2^a p. plur.	VOI			VI
3^a p. plur. M	LORO, ESSI		SÉ	LI	GLI	SI
3^a p. plur. F	LORO, ESSE		SÉ	LE	(GLI)	SI

Pronomi personali allocutivi

I pronomi personali allocutivi si usano per rivolgersi a uno o più interlocutori.

Si dà del TU quando ci si rivolge a un parente, a un amico, a una persona della stessa età o più giovane e quando si è in un contesto informale.

Si dà del LEI quando ci si rivolge a una persona che non si conosce, o anziana, o con la quale non si è in confidenza e quando ci si trova in un contesto formale.

Si dà del VOI, sia in un contesto informale che in un contesto formale, quando ci si rivolge a più interlocutori.

Pronomi personali allocutivi
	Singolare		Plurale
	Soggetto	Complemento	Soggetto	Complemento
Informali (o naturali)	TU	TE TI	VOI	VOI VI
Formali (o di cortesia)	LEI	LEI LA LE	VOI	VOI VI

Informali

Soggetto

Tu come stai?
Tu sei molto generoso.
Tu sei molto generosa.

VOI

Voi come state?
Voi siete molto generosi.
Voi siete molto generose.

Complemento

TE, TI

Scusa, posso contare su di te?
Scusa, ti posso dire una cosa?

VOI, VI

Possiamo contare su di voi?
Vi possiamo dire una cosa?

Formali

Soggetto

LEI

Signore, lei è molto generoso!
Signora, lei è molto generosa!

VOI

Voi siete molto generosi.
Voi siete molto generose.

Complemento

LEI, LA, LE

Scusi, posso chiedere a lei?
Signore, mi scusi, la disturbo?
Signore, mi scusi, le posso dire una cosa?

VOI, VI

Posso chiedere a voi?
Vi posso dire una cosa?

Traduzioni

Italiano	English	Français	Español	Deutsch
dare del tu	informal you	tutoyer	tutear	duzen
tu	you	tu	tú	du
dare del lei	formal you	vouvoyer	la forma cortés	siezen
lei	you	vous	usted	sie

Pronomi